Az aktuális rész ismertetője: Amikor Hitler megtámadja a Szovjetuniót, északi hadtesteinek nagyon konkrét feladatot ad: megszerezni Petsamo nikkelbányáit, valamint Murmanszk kikötőjét és vasútvonalát. És bár a támadók oldalán Finnország is bekapcsolódik a konfliktusba, a nyári villámakciónak szánt hadjárat megreked, és a németek szembetalálják magukat a dermesztő sarkvidéki téllel.

A műsor ismertetése: A II. világháború sarkvidéki hadszínteréről kevés szó esik, pedig az itteni események megismerése nagyban hozzájárulhat a folyamatok mélyebb megértéséhez. Mi vonzotta a nagyhatalmakat a messzi északra? Geopolitikai, stratégiai megfontolások? Vagy az ott található természeti erőforrások? És miként befolyásolta a zord időjárás és a nehéz terepviszonyok a harc kimenetelét és a szembenálló felek taktikáit? A ritka, eddig nem látott archív felvételeket is bemutató sorozat neves szakértők és a legújabb terepi kutatások eredményei segítségével tárja elénk az északi hadszíntér eseményeit _ és a II. világháború egyes hadműveleteinek rejtett mozgatórugóit.