9/10
mérlegelõ 2008 máj. 12. - 05:07:13 9/10
(17/137)
Elõrebocsátom: nagyon kedvelem ezt a filmet, mindig felüdít /szívesen kapcsolódom ki általa újra-meg-újra/, méltán lett örökzöld - mégis, egy bizonyos szempont szerint bizony "szeplõs" kicsit :ez pedig az eredetiség. Lehet, nem kéne ezt számon kérni rajta,
de akkor sem árt tudni, hogy a frenetikus alapötlet bizony, /nem-bevallottan.../ erõs "koppintás"...
És még egyszer: nem "bálványdöntögetés" miatt írtam!
9/10
yoyo444 2008 ápr. 18. - 10:30:22 9/10
(16/137)
Épp most megy az MGM-en és már láttam párszor, de ez egy igazi örökzöld, szuper film.
10/10
ondok 2008 márc. 02. - 17:58:56 10/10
(15/137)
Zseniális Billy Wilder mû,nagy szinészekkel ,vérbõ komédia,egy percre nem ereszti el a nézõ figyelmét,felejthetetlen alapmû.
Skynet 2008 jan. 26. - 20:55:10 Előzmény Susanne
(14/137)
Egyetértünk. Ilyen pocsék szinkront még életemben nem hallottam. Rossz volt a szöveg is és az elõadásmód is. Az eredeti változat színészei biztos rosszul lettek, mikor meghallották, ha pedig már nem élnek, forogtak a sírjukban.
Vikke 2007 dec. 27. - 11:26:21
(13/137)
Hát igen Marilyn Monroe nem a filmbéli alakításáért :) kapott Golden-t.
A film viszont minden szempontból tökéletes én személy szerint imádom és Marilyn nélkül nem lenne olyan jó amilyen :)
I love Marilyn Monroe
9/10
wulfgar 2007 nov. 19. - 13:31:55 Előzmény Susanne
(12/137)
Lemmon hangja Bodrogi Gyula volt.. :) Zenthe a Furcsa pár-ban szinkronizálta. (zseniálisan)
Susanne 2007 nov. 18. - 17:58:41
(11/137)
Ez tényleg gyalázat. :(((
Lemmon hangja Zente Ferenc, Monroe-é pedig Váradi Hédi volt, ha jól rémlik. És Curtis talán Sztankai, és az valóban tökéletes volt! Most miért kell ezt elszúrni??

Az MGM sokat hibázik. Pl. a Musical-filmeket úgy adja le, hogy a dalok nincsenek feliratozva, holott dramaturgiai szempontból ez elengedhetetlen.
Az MGM-nek miért nincs egy weblapja, elérhetõsége?
10/10
netti100 2007 okt. 29. - 22:34:16 10/10
(10/137)
Gyerekek!
Szerintem ezt nem gondolták komolyan, hogy így is siker lesz!:(
Hát a szinkron a lényeeeeeeeeeeg!

:(
Gera 2007 okt. 28. - 21:35:56
(9/137)
Az MGM mindent újraszinkronizál. És mindent sz*rul... :)
Ghirardelli 2007 okt. 28. - 21:11:05
(8/137)
Újraszinkronizálták!!!!!!!
nem értem, miért kell elrontani, amikor tökéletes volt az elõzõ, így meg teljesen elrontották..
efes 2007 okt. 28. - 19:56:09 Előzmény Szõke
(7/137)
orosz szinkronnal??!! vetítették ezt az utolsó szennyét a nyugati erkölcstelen imperializmusnak a nagy cécécépében, a népek testvéri uniójában??? meg vagyok lepõdve (vagy csak iszonyú tudatlan vagyok?).
9/10
Andike 2007 okt. 28. - 18:16:10 9/10
(6/137)
Jé, ezt színesben még nem láttam, csak ff.-ben. Különben nagyon jópofa film!
10/10
netti100 2007 okt. 09. - 19:22:11 10/10
(5/137)
Sziasztok!

Látta már valaki a filmet színesben? Rengeteg képen színesek a filmkockák, de én még csak fekete-fehérben láttam.
Az MGM csatorna szorgalmasan reklámozza az októberi filmjei között!
Hajrá!


:)
Szõke 2007 szept. 08. - 14:05:20
(4/137)
Imádom!!!:) Alig várom, hogy valamelyik csatorna elõgyegye, mert magyar szinkronnal még sosem láttam. Orosszal vagy százszor!
zszoltan 2007 aug. 16. - 13:09:02
(3/137)
Talán furcsa, de nekem is a két fiú alakítása ragadt meg leginkább a filmbõl. Persze én Marilyn-t mindig csak 'hmm... jó bõr' megjegyzéssel illettem, de sohasem voltam képes meglátni benne azt, amiért sokan bálványozzák.

A film rendkívül szórakoztató vígjáték, a régiek közül az egyik legnagyobb. Mind a mai napig megõrizte képességét, hogy minden felnõtt korosztályt elszórakoztasson másfél óráig.
10/10
lizards 2007 aug. 16. - 11:02:32 10/10
(2/137)
Ez egy igazi klasszikus vígjáték! Aki szereti ezt a mûfajt, vagy csak szeretne egy jót szórakozni, szerintem ne hagyja ki!
froko 2007 jan. 18. - 10:30:23
(1/137)
Szerintem oltári jó film, nagyon vicces benne mind Tony Curtis, mind Jack Lemmon:)))))) Nem csalódtam, jókat nevettem rajta:))))))