Az aktuális rész ismertetője: Sami és Brandon egyre bizalmasabb viszonyba kerül, bár a lány azt állítja, hogy Austin személyében megtalálta azt a fiút, akire várt. Hope rettenetesen boldog, amikor a gyerek megmozdul a hasában. Tehát minden rendben, a baba él! És mintha végre Kurt is közeledne... A repülőgép utasai még mindig nem sejtik, mi vár rájuk. Marlene rájön, hogy mi történt a kapitánnyal, és aggódik, mert John egyre agresszívebben viselkedik. Rolf és Bart pedig örömmel figyelik, ahogy John egyre jobban emlékszik arra, mi a teendő ilyen kockázatos pillanatokban. Bár még kiszámíthatatlan, mit fog tenni, ha tudomást szerez a bombáról a fedélzeten...

A műsor ismertetése: Egy képzeletbeli amerikai kisvárosban, Salemben, a Horton, a Brady és a Reed család tagjai körül forognak az események. A legendás sorozat hosszú és sikeres pályafutása során a legnagyobb televíziós díjak tucatjait söpörte be, jó néhány Emmy-díjat nyert és 14-szer érdemelte ki a Kedvenc műsorom díját, amelyet a Soap Opera Awards (Sorozatok díja) keretében évente osztanak ki.