Az aktuális rész ismertetője: Mindenki tudja, hogy a Rendes utcát Alonzo Ezekiel, vagyis Rendes kapitány alapította 1841-ben. De hihetünk mindig vakon a történelemben? Catherine az iskolában színdarabot rendez, és ragaszkodik az eredeti tényekhez, Mel azonban olyan új bizonyítékokra bukkan a múzeumban, amik megcáfolják a jól ismert történetet.