10/10
christie1 2012 dec. 30. - 12:45:39 10/10
(374/394)
Susuke! Kérdezned sem kell! Persze, hogy kiteheted! :)
Igen, néhol alig bírtam kivenni, hogy mit is írt.
Ha van hasonló kézzel írt interjúd, kérnénk! "nagyon-nagyon szépen néz" :)
10/10
christie1 2012 dec. 30. - 11:27:09 10/10
(373/394)
Ez pedig a fordítás:

1. oldal
Nagy örömünkre szolgál, hogy szakítsz idõt arra, hogy válaszolj spanyol rajongóid néhány kérdésére.

Ismered az országunkat? Gondolod, el fogsz látogatni Spanyolországba a jövõben?
(Spanyol mondat) Nagyon szeretem Spanyolországot. Szeretem Madridot, szeretem Granadát (spanyol rész). Szeretem Barcelonát. ??? Almodovart a legjobban. (spanyol mondatok)

Olvastuk, hogy beszélsz spanyolul. Mi volt az elsõ szó, amit megtanultál spanyolul? És mi volt, amit a legnehezebben tanultál meg vagy amire a legnehezebben emlékezel?
A legnehezebb a spanyollal kapcsolatban, vagy mondjuk Castellano (ez kicsit zavaros itt) (sokkal inkább, mint a dél-amerikai dialektusok), tény, hogy ti srácok, elharapjátok a szavak felét. Szeretem a férfias hangzását. Ami a nõknél nyersebb hangzású, mint amilyenek õk. (Vagyis a nõk beszéde keményebb, mint amilyenek õk valójában.)

Azonosulsz Marc Meier-rel bármilyen szempontból?
Amikor õt játszom, természetesen igen!
Amikor otthon vagyok, nem!

Mi a legjobb Dr. Meier-ben számodra? És a legrosszabb?
Legjobb: jó, nem hülye sebész
Legrosszabb? Érzéketlen, cinikus, gyerekes, ???, mennyi helyetek van? (már mint hely, ahová írni lehet a hasonló jelzõket J)

Hogyan kellene eljegyeznie Marc-nak Gretchent? (hely, szavak stb.)
???
De én úgy gondolom, nem úgy (fogja csinálni), ahogy bárki is várná.


2. oldal
Szenvedtél már a szerelemtõl?
Igen. (Szokás szerint, semmi izgit nem tudtunk meg!)

Volt valami rossz élményed/élményed/érzésed, mint Marc Meier?
Nem.

Mi a legnagyobb élvezet, öröm a munkádban?
Gyors megelégedés, ha a jelenet jól megy.
Maga a munka is örömet szerez, ez a legjobb.

Hogyan jött a Vincent will meer forgatókönyve? (Azaz, hogyan is került kapcsolatba vele)
Nagyon messzire kéne visszamenni ahhoz, hogy teljes választ adjak a kérdésre.
Akartam írni egy történetet valakirõl, aki Tourette-es.

Melyik klasszikus mozi/filmjelenetet szeretnék eljátszani?
Nem szeretnék semmilyet már létezõ jelenetet utánozni. A jeleneteket amiket szeretek, úgy tökéletesek, ahogy vannak.

Szeretnél mondani valamit a spanyol rajongóidnak?
(elsõ mondat spanyol) Örülök, hogy hallok rólatok ???. Remélem, élveztétek!

Köszönjük az idõdet. Reméljük, hamarosan találkozunk Spanyolországban, ahol nagyon várunk. A legjobbakat neked.
10/10
christie1 2012 dec. 30. - 11:25:48 10/10
(372/394)
2.oldal
10/10
christie1 2012 dec. 30. - 11:25:23 10/10
(371/394)
Nem tudom, ez volt-e már. Spanyol rajongók kérdései Flo-hoz, aki írásban válaszolt nekik, angolul és néhol spanyolul, mert ugye Florian beszél spanyolul (is).
1.oldal
10/10
christie1 2012 dec. 30. - 11:23:32 10/10
(370/394)
8old Ez az utolsó. :)
10/10
christie1 2012 dec. 30. - 11:23:04 10/10
(369/394)
7old
10/10
christie1 2012 dec. 30. - 11:22:32 10/10
(368/394)
6old
10/10
christie1 2012 dec. 30. - 11:22:10 10/10
(367/394)
5old
10/10
christie1 2012 dec. 30. - 11:21:46 10/10
(366/394)
5old
10/10
christie1 2012 dec. 30. - 11:21:27 10/10
(365/394)
4old
10/10
christie1 2012 dec. 30. - 11:21:01 10/10
(364/394)
3old
10/10
christie1 2012 dec. 30. - 11:20:39 10/10
(363/394)
2old
10/10
christie1 2012 dec. 30. - 11:20:02 10/10
(362/394)
Eda, itt van a cikk, amit ígértem.
In der spex vom Juli-August 2010
10/10
Edapeace 2012 dec. 29. - 23:43:32 10/10
(361/394)
Egy kis trollkodás
10/10
christie1 2012 dec. 29. - 19:41:25 10/10
(360/394)
Hú, ez nagyon jó Susuke! Köszi!!! :)
10/10
christie1 2012 dec. 29. - 09:59:16 10/10
(359/394)
Itt van egy kicsit nagyobb kiadásban az Edapeace által már feltett kép.
10/10
christie1 2012 dec. 28. - 23:31:35 10/10
(358/394)
Oké, igyekszem nem el felejteni! :)
10/10
Edapeace 2012 dec. 28. - 23:29:16 10/10
(357/394)
temetõben...
10/10
Edapeace 2012 dec. 28. - 23:27:21 10/10
(356/394)
csalogató!
10/10
Edapeace 2012 dec. 28. - 23:25:43 10/10
(355/394)
Az jó lenne!Köszi! :D