Programkereső

Téma: Két pasi - meg egy kicsi

Spoiler
Jenny007 2013 máj. 26. - 19:35:21 Előzmény -greghouse-
(1712/1952)
Igen Fekete Zoli Alan magyar hangja. Én imádom, sokat hozzátesz Alan karakteréhez. A House-t nem néztem de tudom hogy abban is õ volt. Amúgy egyszer írtam neki hogy nagyon jók vagytok, és válaszolt :)
Válasz
10/10
-greghouse- 2013 máj. 13. - 23:51:22 10/10
(1711/1952)
Ja, alábbit csak azért írtam, hogy ha ezekhez viszonyítjuk Alan asszony- és gyerektartási díját, az ott nem is olyan kiugró szerintem.
Válasz
10/10
-greghouse- 2013 máj. 13. - 23:50:15 10/10
(1710/1952)
Csak adalékképpen, hátha valakit érdekel.
A Forbes magazin márciusi száma szerint nem is Malibu Beach a legdrágább az USA-ban, lecsúszott a 38. helyre (lakó ingatlan átlag árakat nézik). Malibun már potom 2,5 millió dollárért lehet venni átlagosan egy "home"-ot, ami ott ház, mint Charlie-é (kb. annyi forintban, mint amennyibe a most nálunk perelt Ruttner György sztárügyvéd Ceglédberceli lovastanyás, teniszpályás stb. ingatlanja kerül.) A legdrágább lakóhely (elég régóta) New Yorkban, pontosabban Manhattanben, az "upper east side"-on van, átlagosan 6,5 millió dollár egy "home" (az ott nem ház, hanem lakás egy "condo"-ban.)
...Autóban mondjuk egy 1250 LE-s Lamborghini Aventador 1,5 millió dollár, egy hasonló teljesítményû, de sokkal gyorsabb, 8 literes Bugatti Veyron viszont potom 4 millió dollár.
...de akinek nincs ennyi pénze, az vehet egy vacak Porsche 911 GT2-est, szintén 1200 lovas, alig több, mint félmillió dollár. (a Lamborghiniknél és a Bugattiknál a dizájn és a márkanév kerül sokba, teljesítményben nagyjából Porsche.) Lásd Forbes magazin.
..(Hátha valaki most akar Észak-kelet Manhattanba költözni, oda Lamborghinit vegyen, Malibuba elég a Porsche is..:-))
Válasz
9/10
offtopic
fáklyás menet 2013 máj. 13. - 20:48:28 9/10
(1709/1952)
Milyen Miami? Nem Floridában, hanem a nyugati parton, Kaliforniában laknak.
Válasz
xipehuz 2013 máj. 13. - 19:58:32 Előzmény mobilosok
(1708/1952)
Az Alan tartásdíját még az illetékes hivata is feltünõen soknak találta, mondjuk osszuk el hárommal, hogy reális legyen, legyen 1300$! Szorozd be egy magyar jobb fizetést tízzel, mert Amerikában játszódik, és még ötszörös, mert
ez Miami!!!!!! Kb rendben is van......
Válasz
reay 2013 máj. 11. - 18:24:27 Előzmény mobilosok
(1707/1952)
Nem semmi! Judynak azonban ez nem elég :)
Válasz
10/10
-greghouse- 2013 máj. 11. - 15:26:52 10/10
(1706/1952)
Jó.
Válasz
offtopic
mobilosok 2013 máj. 11. - 12:30:00 Előzmény -greghouse-
(1705/1952)
Tudod, nem nehéz felfogni, csak éppen hülyeséget írtál ha nem vetted volna észre.
Egyszerûen rossz volt a példád, de könnyebb magyarázkodni, mi?
Annyit írtam, hogy sok.
Most már te is belátod, hogy az, erre meg elõtte jöttél a luxusprostikkal, meg az ügyvédi díjakkal.
Válasz
10/10
-greghouse- 2013 máj. 10. - 23:20:04 10/10
(1704/1952)
Mindezek ellenére igaz, hogy általában véve (sok más sorozathoz képest) elég jó a szinkronjuk. Jon Cryer magyar hangja, Fekete Zoltán(?) mondta, hogy õ szinkronizálta a House-ban Chase-t is, de az nagyon unalmas volt neki, mert néha egy epizódban csak vagy tíz mondata volt, és abban sem sok fantázia, míg itt kiélhette magát. Szerintem is jók a szinkronok.
...A fordítás meg... hát nem lehet minden tökéletes, sokkal rosszabbak is vannak.
(Pl. a mai részben minek erõltetik ezt a Porsche-porschA javítgatást, nem láttam az eredetit, de majdnem biztos vagyok benne, hogy mikor rosszul mondják az autó nevét angolosan, "pors"-nak ejtik néma h-val, és kijavítják kb. "porsÉ"-re vagy ilyesmire. Hogy az A hang hogy kerül oda, nem tudom.
Válasz
Jenny007 2013 máj. 10. - 23:14:32 Előzmény barbi_112
(1703/1952)
amúgy érdemes angolul is megnézni azt a részt, sok poén elveszett a szinkronnal együtt...pl: a vicc hogy Charlie Alannak kengyelt adott az valójában angolul "wedgies" ami azt jelenti hogy ölelés közben az alsógatyát erõsen felhúzzák :D csak erre nálunk nincs szó.
Válasz
10/10
-greghouse- 2013 máj. 10. - 23:14:18 10/10
(1702/1952)
Semmi. 2594-esben írtad, hogy "a mai rész a kedvencem", utána nem volt semmi válasz aztán odabiggyesztettem, hogy "de nincs benne Jeri Ryan". Most ezen mit magyarázzak?
Válasz
Jenny007 2013 máj. 10. - 23:10:30 Előzmény -greghouse-
(1701/1952)
jó, és õ most hogy a frászba jött ide? tök másról írtam.
Válasz
10/10
-greghouse- 2013 máj. 10. - 13:26:20 10/10
(1700/1952)
Látszik, hogy nõbõl vagy (vagy csak poénkodsz, ami valószínûbb, mivel tövirõl hegyire ismered õket), Jeri Ryan pár epizóddal ezelõtt volt (és még lesz is, sõt, Charlie temetésén is megjelenik), "Sherri", aki korábban Charlie nõje volt, most elvált, és Alannel jön össze, és Charlie ad neki tanácsokat, hogy kell egy ilyen "istennõvel" bánni, amit persze Alan nem vesz figyelembe és mindent elront. Mikor Sherri tálcán kínálja fel dögös fekete csipkés hálóingben magát, Alan azt is elrontja. Egyébként Jeri Ryan, (szül. Jeri Lynn Zimmerman, 1968 Február 22, München), a Star Trek Voyager "hetes"-e, és a Stark "Jessica Devlin" ügyésznõje. Lásd:
http://www.imdb.com/name/nm0005394/?ref_=fn_al_nm_1
..(Én ugyanis komolyan vettem a kérdésedet.)
Válasz
10/10
-greghouse- 2013 máj. 10. - 13:21:16 10/10
(1699/1952)
Nyilván nem ügyvéd, de nem is pszichológus, ha nehéz lenne felfogni, csak összehasonlításként írtam. Nem a 32 cent miatt. Egyébként a 3 ezer dollár (plusz) ott is elég sok pénz, nyilván karikírozva van az egész. Mellesleg Malibuban egy kiropraktor is kereshet óránként százötven dollárt, na bumm, akkor huszonöt órából kijön, nem ez a lényeg. Nagyon magasak a jövedelmek, de ez tényleg sok, ez a poén, ezért nem tud albérletet sem fenntartani Alan, hanem az öccséhez költözik. Nem gondoltam, hogy pont ez az apróság szúr szemet. Na és, ha csak 1800 dollár, akkor már oké? Vagy mennyi?
Válasz
Jenny007 2013 máj. 10. - 12:48:43 Előzmény -greghouse-
(1698/1952)
ki az a Jeri Ryan?
Válasz
mobilosok 2013 máj. 10. - 09:06:20
(1697/1952)
Charlie-val meg ne hasonlítgasd, amikor Õ gazdag. Naná, hogy olyan drága csajokat megtud fizetni.
Ott is vannak 30 dolláros prostik. Az 1000-1500 az luxusprostituált, szóval nem jó a hasonlatod.
Amikor élõ koncerted ad a gyerekeknek, el is mondják, hogy mennyit kap egy fellépésért.
De a dalszerzésért sem alamizsnát szórnak a markába.
Válasz
mobilosok 2013 máj. 10. - 09:02:16
(1696/1952)
Húúúú gratula a 32 centedhez :D
És Alan mióta ügyvéd? Nálunk is jól keresnek az ügyvédek.
Persze ha megtud keresni 3875 dollárt havonta, akkor nincs pénze kajálni meg új alsókra? :D
Válasz
10/10
-greghouse- 2013 máj. 10. - 00:43:58 10/10
(1695/1952)
PONTOSABBAN:
"Alan's alimony is $3875.32 per month."
(IMDb, Two and a half men, Trivia).
Egyébként vesd össze azzal, hogy a pszichoanalitikus csaj (Jane Lynch) órabére 175 dollár. És az Malibu Beachen, Amerika legdrágább részén még olcsó. Egy valamire való ügyvéd kb. 300 dollárt kér ÓRÁNKÉNT. Tizenhárom órai munka egy havi tartásdíjért... szerintem nem sok.
De összevetheted azzal is, hogy Charlie 1000-1500 dolláros prostikat szed fel. Három prosti ára.
Válasz
mobilosok 2013 máj. 09. - 21:27:29
(1694/1952)
Na most odatekertem ahhoz a részhez, amikor az óriás csekket akarják átadni.
3875 dollár egész pontosan :) Alan jól kereshet :D
Válasz
mobilosok 2013 máj. 09. - 21:18:16 Előzmény -greghouse-
(1693/1952)
3500 dollár? Tehát több mint fél millió forintot fizet havonta? Nem sok az egy kicsit? :D

A mostani rész tényleg jó, még a vége is, amikor összeverekednek és leesnek a teraszról :D
Válasz