Volt egyszer egy Vadnyugat

C'era una volta il West
16 éven aluliak számára nem ajánlott olasz-amerikai western, 165 perc, 1968

Értékelés:

871 szavazatból
Szerinted?

Értékelés:

871 szavazatból
Szerinted?
Az egykori örömlány, Jill McBain postán keresztül megy férjhez, ám mire a vadnyugati kisvárosba érkezik, Frank és bandája legyilkolja családját. Kiderül, hogy nagyszabású telekspekuláció áll a gyilkosságok hátterében, Frank megbízója akarja fölvásárolni a környék telkeit. A nyomorék üzletember számításába azonban hiba csúszik. Először is, a gyönyörű özvegyasszony a történtek ellenére ragaszkodik a birtokához. A másik, hogy Jill oldalán Harmonika, a mexikói félvér, és Cheyenne, a szökött bandita személyében felbukkan két titokzatos figura.

Stáblista

Hozzászólások

Szerinted?
1/10
expa ápr. 21. 22:05:29 1/10
Ebben mi a klasszikus? Egyedül a zene értékelhető ebben a 3 órányi baromságban.
10/10
cellasto febr. 22. 20:18:51 10/10 Előzmény csonakos
Nem szabad ilyen filmet tvben nézni... Főleg ezt nem és ráadásul új szinkronnal.
csonakos febr. 22. 11:28:28
Most (2026feb22délelőtt) megy az AMC-n, valami újabb gyenge szinkronnal és erősen megvágva (még az a rész is ki van vágva mikor Bronson letépi CC ruhacsipkéit) , viszont minél több reklámmal fűszerezve.
10/10
Judy321 febr. 06. 05:24:46 10/10
Legjobb film!
offtopic
sanderson jan. 31. 21:07:19 Előzmény vino-et-veritas
Igen, ez egy másik lehetőség. Lehet, hogy ügyesen betoldották a kivágott részeket a Sinkovits féle verzióba és azoknál a jeleneteknél a második szinkron színészeinek a hangja hallható. Ez így még jobb megoldás, mint az eredeti angol hang, magyar felirattal.
vino-et-veritas jan. 31. 20:28:20 Előzmény sanderson
OFF
Erre volt már példa. Francia film esetében is. De, hogy hol, most nem jut eszembe.
Belenézve, arra jutottam, hogy a nálam lévő hosszabb változatba egyszerűen beletoldottak valamikor a másikból. Például a "kávéfőzős" jelenetben Cheyenne is hol Kristóf, hol Gáspár hangján szól.
Összehasonlítva az idő futását, valóban valamivel "lassabbnak" tűnik az első (de nincs érezhető hangcsúszás). Így a kiegészítésekkel elképzelhető, hogy a végére meghosszabbodik a technikai okok miatt...
Mindenesetre érdekes.
sanderson jan. 31. 17:30:26
Az első szinkron ahhoz a változathoz készült, amelyiket a 70-es évek elején láthattunk moziban. Alaposan megvágták. Ez a Sinkovits féle verzió. Lehet olyan megoldás is, hogy a teljes filmre felrakják az első magyar szinkront és amikor a plusz jelenetek következnek, akkor az eredeti angol beszéd hallható magyar feliratozással. Csak így tudom elképzelni a Sinkovits féle 2 óra 46 perces teljes filmet. A Reviczki féle szinkront készítették a teljes filmhez. Tudjátok, a teljes film, aminek a vége sem hiányzik. Amiből megtudjuk, hogy mi történik Cheyennel. Én nem gondolom azt, hogy a második szinkron nézhetetlenné teszi a filmet. Sokan annyira hozzászoktak ahhoz, hogy Charles Bronsont majdnem mindig Szersén Gyula szinkronizálta, hogy más szinkronhangot zavarónak találnak. Amikor a filmet először láttam moziban, az angolul beszélő színészek hangját hallottam, élveztem a filmet és nem is gondoltam arra, hogy majd valamikor magyar szinkront is készítenek hozzá.
vino-et-veritas jan. 31. 15:27:43
Az "átkosban" is rendesen vagdosták a filmeket...
De valami zavar csak van ebben, mert nálam mindkét szinkronnal van változat (valójában ki tudja pontosan melyik?).
Az első (Sinkovits és tsai) hossza 2.46.02.
A második (Reviczki + többiek) pedig 2.39.10.
Valahol mégis "elveszett" az a pár perc...
Hozzáteszem, hogy a ma már nem létező "Dózsa XIII."-ban, először feliratosan láttuk, "kétrészes" (kb. 2/3 + szünet + 1/3) vetítéssel...
vino-et-veritas jan. 31. 15:22:56 Előzmény Kit Fisto
1. Mer' vélhetően bagót rágott.... (Az egyik jelenetben előveszi - harap belőle - elrakja)
2. Van benne valahol Morricone is, de a fő motívumot a Delon-féle "A Fekete tulipán" filmből "csenték"....
sanderson jan. 31. 14:33:59 Előzmény kybuck
A "tévés verzió" a teljes film vágatlanul. Aki ezt nézi, láthatja az utolsó néhány percet is. Az eredeti magyar változatból a film vége hiányzik, és még más jeleneteket is részben, vagy egészben kivágtak.
Összes hozzászólás