35 éve rettegünk Hannibaltól és Buffalo Billtől

A bárányok hallgatnak nem csak a thriller műfaját, de a filmnyelvet is megújította.

A kilencvenes évek igazi Kánaán volt a thrillerrajongók számára: 1991-ben mutatták be A bárányok hallgatnakot, 1995-ben pedig a Hetediket. David Fincher kultikus filmjének harmincadik évfordulójáról itt emlékezetünk meg, Jonathan Demme rendezése pedig idén 35 éves. Ráadásul bizarr módon február 14-én, Valentin-napon mutatták be.

Ha szóba kerül A bárányok hallgatnak, általában Anthony Hopkins és Jodie Foster neve merül fel elsőként. Kétségtelen, hogy Hannibal Lecter és Clarice Starling közös jelenetei a film legemlékezetesebb pillanati közé tartoznak, de valljuk be, csak ettől nem lenne olyan erős A bárányok hallgatnak, hogy még most is olyan hatásos, mint a bemutató idején, és harmincöt éve szinte minden thriller ezt idézi – meg persze a már említett Hetediket.

Ted Levine is nagyban hozzájárult a film sikeréhez: ő alakítja a Buffalo Bill gúnynevű sorozatgyilkost, Jame Gumbot,

aki nőket rabol el, és ruhát készít a bőrükből (innen a gúnyneve: „csak akkor bika, ha nyúzhat”). Öt akarja elfogni Clarice, és ebben van segítségére Hannibal. Levine-nak nem volt egyszerű dolga, ahogy a rendezőnek, Jonathan Demme-nek sem, hiszen ez a sztori tipikus „két dudás egy csárdában”: úgy kellett egyetlen filmben két karizmatikus sorozatgyilkost mozgatni, hogy ne oltsák ki egymást. És ezt mind Hopkins, mind pedig Levine zseniálisan megugrotta: két nagyon különböző karaktert hoznak, sőt, egyfajta alárendeltségi viszony is van köztük, hiszen mint kiderül, Gumb egy időben a pszichológusként praktizáló Lecter betege volt. A két sorozatgyilkos olyannyira különböző, olyannyira két ellentétes embertípus, hogy egy pillanatig sem érezzük, hogy kioltanák egymást, sőt, épp az adja A bárányok hallgatnak egyik feszültségét, hogy két gyilkos van: az egyik már cellában, a másik még szabadon – aztán a végére az megfordul (pontosabb Gumb valószínűleg meghal).

A bárányok hallgatnak sok újdonságot hozott a thriller műfajába, ám van egy filmtörténeti jelentőségű újítása, amiről ritkán beszélünk. Egészen 1991-ig a párhuzamos vágás azt jelentette, hogy ha egy képsort mutatnak, akkor annak az eseményei szorosan összefüggnek egymással: ha valaki becsönget egy házba, és látunk egy házat belülről, ahol egy másik személy épp megy ajtót nyitni, akkor ugyanarról a házról volt szó. Jonathan Demme azonban ezt teljesen felrúgta, és megvezette nézőt, amikor azt látjuk, hogy az FBI-osok – virágszállítónak álcázva magukat – lecsapni készülnek Buffalo Billre, és Bill elindul ajtót nyitni a csengetést hallva. Csakhogy a két jelenet két külön helyszínen zajlik, és erre csak akkor döbbenünk rá, mikor a gyilkos Starling nyomozónak nyit ajtót.

Ugyankkor nem A bárányok hallgatnak volt első Hannibal-film, sőt, ez igazából Thomas Harris második regénye. Az első A vörös sárkány, amiből szintén készült film Anthony Hopkinsszal 2002-ben, de létezik belőle egy korábbi változat is. Az 1986-os Az embervadász című film valójában A vörös sárkány első adaptációja, ebben Brian Cox alakítja Hannibalt, akit itt valamiért nem Lecternek, hanem Lecktornak hívnak. A film azonban nem volt valami sikeres, pedig a Szemtől szembent (1995) is jegyző Michael Mann rendezte. A bárányok hallgatnakra így öt évet kellett várni, mivel egyik stúdió sem akarta bevállalni – végül az Orion Pictures gondolt egy merészet, és a film elhozta az öt legfontosabb Oscar-díjat: legjobb film, legjobb férfi főszereplő, legjobb női főszereplő, legjobb rendezés, legjobb forgatókönyv.

Tudáspróba

Mennyire emlékszel A bárányok hallgatnakra? - KVÍZ

Jodie Foster és Anthony Hopkins kultikus thrillerében Lecter felfalta a népszámlálót, aki ki akarta kérdezni, így csak óvatosan érdeklődünk: te mennyire emlékszel A bárányok hallgatnakra?

Lássuk!