Az aktuális rész ismertetője: Kat és Ben megérkeznek a panzióba, ahonnan majd tovább indulhatnak. Marieke elmondja családjának, hogy nincs házassági szerződés, Nick csak kihasználta őt. Samuel az Emmával töltött éjszaka után visszamegy Jolandához. Lynn fejébe veszi, hogy testvére után megy és öngyilkos lesz, ám ezt Joeri megakadályozza. Jisanne álmából kiderül, hogy ki a feketeruhás nő. Jolanda féltékenységből megmérgezi Emmát. Később elmeséli Samuelnek, aki Emma segítségére siet. Végül hiába próbálta Jisanne megakadályozni, az álom mégis beteljesedik.