Az aktuális rész ismertetője: Egy házaspár a gyermekét keresi a lelencházban, de a főnöknő azt állítja, nem vették fel hozzájuk. Hetty rájön, hogy ez hazugság, és nyomozni kezd, ki lehet az a lelenc, akiért eljöttek. Reméli, hogy talán ő maga. Egy csúnya becsapás miatt Gideon is ezt reméli, és szökni próbál a szüleihez. Eközben a tanácstagok ellenőrzést tartanak a lelencházban.