Az aktuális rész ismertetője: Hoagy, egy vén vándormedve felbukkan a Táborban, és Boog, akinek soha életében nem volt apafigurája, azonnal kötődni kezd hozzá. Elliot gyanakvóan tekint erre az új vendégre, és aggódik, hogy ezt a gyanakvást féltékenységként fogják fel, mivel Hoagy úgy tűnik, hogy leköt minden időt, amit ő és Boog "legjobb haverokként" együtt töltöttek. / Amikor Elliot önző viselkedése miatt az étkezdében elfogyasztja a reggelit, ahelyett, hogy segítene mindenkinek új élelemforrást találni, az erdőbe vonul vissza. Ott találkozik egy rejtélyes természetfeletti lénnyel egy kecske formájában. Elliot még mindig éhes, ezért megeszi a Kecske frissen főzött tojását, és hamarosan rájön, hogy valamiféle varázslat hatása alá került. A kecske felveszi Elliot alakját, Elliot pedig átváltozik a néma disznóvá.

A műsor ismertetése: Boog megelégelte a régi, nagyon kényelmetlen kereskedelmi rendszert, és egy új cserekereskedelmi rendszert talált ki, amelyben a folyó mellett talált sárga, csillogó rögöket használta fel fizetőeszközként. Ez feljogosítja őt egy jól megérdemelt pihenőre, és néhány napra Elliotra bízza a tábort. Elliot azonban nem lelkesedik ezért az új ötletért. Kicsit túlságosan is emberinek érzi az egészet. / Amikor Boog visszatér és látja, hogy a táboron eluralkodott a rendetlenség, azon tűnődik, mi romolhatott el ennyire, amíg távol volt. Elliot elárulja, hogy végre talált egy játékot, amihez igazán van érzéke. Rögök készítése. Mint a tábor társalapítója, elkezdett mindenkitől bérleti díjat kérni és visszamenőleg is beszedni.