Az aktuális rész ismertetője: A Vad Tábort tönkre teszik a szomszédjaik, a Kedvenc Lak lakói, amikor elegáns jachtjuk összeütközik Boog színpadával, ahol a táborlakókat szórakoztatja . A táborlakók fogadják Kleót és a háziállatokat, és még azt is felajánlják, hogy megjavítják a jachtjukat, csak hogy jó kapcsolatot építsenek ki velük. Azonban Kleó és a beképzelt kisállatok úgy érzik, hogy szomszédaik bunkók és ízléstelenek, és a vendégszeretetük színvonala alacsonyabb, mint amit ők érdemelnek. Ám az egyik kisállat felismeri Boogot egy népszerű online vírusvideóból, ami egy évekkel ezelőtti emlékezetesen katasztrófális show-ról készült. Boog rájön, hogy az új luxusotthona inkább valódi börtön. Amikor Kleó ráébred, hogy nem olyan híres, mint remélte, elárulva érzi magát. Megígérte követőinek a híres internernetes komikus medvét és Boog nem hagyja őt cserben. A kisállatok nem túl barátságosak, és a táborlakókat hibáztatják a jachtjukkal történt balesetért. Próbálják a legjobb arcukat mutatni és barátságosak lenni a szomszédaikkal.

A műsor ismertetése: Boog megelégelte a régi, nagyon kényelmetlen kereskedelmi rendszert, és egy új cserekereskedelmi rendszert talált ki, amelyben a folyó mellett talált sárga, csillogó rögöket használta fel fizetőeszközként. Ez feljogosítja őt egy jól megérdemelt pihenőre, és néhány napra Elliotra bízza a tábort. Elliot azonban nem lelkesedik ezért az új ötletért. Kicsit túlságosan is emberinek érzi az egészet. / Amikor Boog visszatér és látja, hogy a táboron eluralkodott a rendetlenség, azon tűnődik, mi romolhatott el ennyire, amíg távol volt. Elliot elárulja, hogy végre talált egy játékot, amihez igazán van érzéke. Rögök készítése. Mint a tábor társalapítója, elkezdett mindenkitől bérleti díjat kérni és visszamenőleg is beszedni.