Az aktuális rész ismertetője: Pind úr lakókocsija már majd szétpukkan. Kiderül, hogy megszállott gyűjtő, aki a múltbeli életéből származó dolgokat őrizget, hogy biztonságban érezze magát. Gizella és Karla úgy döntenek, hogy segítenek neki "elengedni" a dolgokat./ Útban vissza a táborba, miután megnéztek egy tudományos-fantasztikus filmet, Boog és Elliot meg vannak győződve arról, hogy valami földönkívüli lényt láttak az erdőben.

A műsor ismertetése: Boog megelégelte a régi, nagyon kényelmetlen kereskedelmi rendszert, és egy új cserekereskedelmi rendszert talált ki, amelyben a folyó mellett talált sárga, csillogó rögöket használta fel fizetőeszközként. Ez feljogosítja őt egy jól megérdemelt pihenőre, és néhány napra Elliotra bízza a tábort. Elliot azonban nem lelkesedik ezért az új ötletért. Kicsit túlságosan is emberinek érzi az egészet. / Amikor Boog visszatér és látja, hogy a táboron eluralkodott a rendetlenség, azon tűnődik, mi romolhatott el ennyire, amíg távol volt. Elliot elárulja, hogy végre talált egy játékot, amihez igazán van érzéke. Rögök készítése. Mint a tábor társalapítója, elkezdett mindenkitől bérleti díjat kérni és visszamenőleg is beszedni.