Az aktuális rész ismertetője: Amikor a banda megtudja, hogy Kleó megvásárolta a Vad Tábort, és azt tervezi, hogy meglátogatja őket, hogy megbeszéljék a "jövőjüket", azt a stratégiát választják, hogy Kleó kedvében járnak, abban a reményben, hogy ő majd megkíméli őket. Miután megtudják, hogy Kleó szereti a jeget az italában, expedícióra indulnak a Timberline-hegy fagyos tetejére, hogy jeget szerezzenek, miközben a többiek megpróbálják a tábort a lehető legbarátságosabbá tenni az új "tulajdonos" érkezése alkalmából. A jég kiásása közben azonban beomlik a barlang. / 2. rész. A zavart Boog, még mindig a Timberline-hegy tetején tölti idejét, ám összerakja a kirakós darabjait. A táborlakók egy ősmedvét vittek vissza a táborba, mert azt hitték, hogy ő Boog. Aggódva a jólétükért és felismerve a veszélyt, Boog megkockáztatja, hogy visszamegy a Vad Táborba, mielőtt valami szörnyűség történik.

A műsor ismertetése: Boog megelégelte a régi, nagyon kényelmetlen kereskedelmi rendszert, és egy új cserekereskedelmi rendszert talált ki, amelyben a folyó mellett talált sárga, csillogó rögöket használta fel fizetőeszközként. Ez feljogosítja őt egy jól megérdemelt pihenőre, és néhány napra Elliotra bízza a tábort. Elliot azonban nem lelkesedik ezért az új ötletért. Kicsit túlságosan is emberinek érzi az egészet. / Amikor Boog visszatér és látja, hogy a táboron eluralkodott a rendetlenség, azon tűnődik, mi romolhatott el ennyire, amíg távol volt. Elliot elárulja, hogy végre talált egy játékot, amihez igazán van érzéke. Rögök készítése. Mint a tábor társalapítója, elkezdett mindenkitől bérleti díjat kérni és visszamenőleg is beszedni.